<< 老友记 第1季 第08集>>
-
1. I wanna be buried at sea,it looks like fun.
我要海葬,那一定很好玩。
-
2. Define fun.
好玩是什么意思。
-
3. Come on, you'll make a day of it!
那一天你们会玩得很开心的。
-
4. You'll get a boat, pack a lunch...
你们可以租一条船 带着午餐。
-
5. ...And then we throw your body in the water...
然后把你的尸体丢入大海。
-
6. Gee, that does sound fun.
好像是有点好玩。
-
7. Everyone thinks they know me.
每个人都自认为了解我。
-
8. Everyone says 'Jack Geller, so predictable'.
他们都说杰克·盖勒 跟我想的一样。
-
9. Maybe after I'm gone,they'll say 'Buried at sea! Huh!'.
或许我像那样离世,他们会说 海葬 哎哟。
-
10. That's probably what they'll say.
他们大概会这么说吧。