<< 老友记 第1季 第08集>>
-
1. I'd like that.
希望如此。
-
2. Hey, gorgeous.
美女。
-
3. Hey. Look, I'm sorry about yesterday, I, um-
听我说 昨天的事真的很抱歉 我。
-
4. No, nono, don't- don't worry about it.
不 不用 不用担心。
-
5. Believe me, apparently other people have made the same mistake.
相信我 显然别人也犯了相同的错误。
-
6. Oh! Okay! Phew!
好的 唉。
-
7. So, uh... what do you think it is about me?
那么 你为什么会觉得我是那样。
-
8. I don't know, uh... you just have a- a...
你就是有那种。
-
9. ...Quality, right, great.
调调 是哦。
-
10. It's a shame, because you and Lowell would have made a great couple.
真可惜 因为你和罗尔本来很登对。