<< 老友记 第1季 第09集>>
-
1. Hey, hey, Yertle the Turtle. A classic.
嘿 《海龟王亚特尔》 经典啊。
-
2. Actually, I'm reading it to the baby.
没错 我现在在念给宝宝听。
-
3. The uh, the baby that hasn't been born yet?
哦 那个还没出生的宝宝吗。
-
4. Wouldn't that mean you're...
你们是不是。
-
5. crazy?
疯了。
-
6. What, you don't think they can hear sounds in there?
什么 你以为他们在里面听不到声音吗。
-
7. You're not serious, I mean,you really... you really talk to it?
这么认真干嘛 我是说，你真的和他说话吗。
-
8. Yeah, all the time.
当然 一直在说。
-
9. I want the baby to know my voice.
我要让宝宝认得我的声音。
-
10. Do you uh, do you talk about me?
那 你提到过我吗。