<< 老友记 第1季 第09集>>
-
1. Well, not mine, but...
嗯 不是我的 是。
-
2. Come in
进来吧。
-
3. Thanks. Yeah, Carol borrowed it for a class,and I have to get it back to the museum.
谢谢 卡罗尔上回借走上课用的，我现在得拿回去还给博物馆。
-
4. What's it look like?
它是什么样子。
-
5. Kinda like a big face without skin.
就象一张没有皮的大脸。
-
6. Yes, I'm familiar with the concept.
好吧 我有印象。
-
7. We can just look for it.
我们来找找看。
-
8. Wow, you guys sure have a lot of books about being a lesbian.
哇 你俩有很多关于如何做女同性恋的书啊。
-
9. Well, you know, you have to take a course.
嗯 你知道吗 总得不断学习嘛。
-
10. Otherwise, they don't let you do it.
否则 他们不让你当同性恋。