<< 老友记 第1季 第10集>>
-
1. It's just that Chandler has somebody, and Phoebe has somebody...
钱德勒约了人 菲比也有对象。
-
2. I thought I'd ask Fun Bobby.
所以我约了搞笑巴比。
-
3. Fun Bobby? Your ex-boyfriend Fun Bobby?
搞笑巴比 你的前男友搞笑巴比。
-
4. Yeah.
对。
-
5. You know more than one Fun Bobby?
你还认识其他的搞笑巴比。
-
6. I happen to know a Fun Bob.
我恰好认识一个搞笑鲍比。
-
7. - Okay. Here we go. - There's no room for milk.
-来了 给 -没法加牛奶了。
-
8. There. Now there is.
好了 这下可以了。
-
9. Okay, so on our no-date evening,three of you now are gonna have dates.
好吧 那么在咱们不约会之夜，你们中三个已然有约。
-
10. - Four. - Five.
-四个 -五个。