<< 老友记 第1季 第10集>>
-
1. That's so weird, I had such a blast with him the other night.
真奇怪 我那天晚上和他玩得很愉快。
-
2. - Really? - Yeah,we played, we watched TV.
-真的 -对啊，我们一起玩 看电视。
-
3. That juggling thing is amazing.
杂耍真是太精彩了。
-
4. What, uh... what juggling thing?
什么杂耍。
-
5. With the balled-up socks? I figured you taught him that.
抛袜子卷成的球啊 我以为是你教他的。
-
6. No.
没有。
-
7. Y'know, it wasn't that big a deal.
也没什么大不了的。
-
8. I mean, just balled up socks... and a melon...
只是用袜子卷成球 还有香瓜。
-
9. - Phoebe! Hi. - Oh, hi Max! Hey, do you know everybody?
-菲比 -麦克斯 还认识大伙吗。
-
10. No. Have you seen David?
不认识 你看见大卫了吗。