<< 老友记 第1季 第10集>>
-
1. this Dick Clark holiday.
的疲劳轰炸受害人。
-
2. I say this year, no dates,we make a pact. Just the six of us- dinner.
要我说 今年 不约会，咱们定个协议 就咱六人共进晚餐。
-
3. - Yeah, okay. - All right.
-行啊 -好。
-
4. Y'know, I was hoping for a little more enthusiasm.
我本来希望大家能更开心点的。
-
5. - Phoebe, you' re on. - Oh, good.
-菲比 该上台了 -哦 好的。
-
6. Okay, hi. Ladies and gentlemen, back by popular demand,... Miss Phoebe Buffay.
女士们先生们 应大家要求，有请菲比·布菲小姐。
-
7. Hi. Thanks. Hi.
谢谢 大家好。
-
8. I wanna start with a song
首先我想要唱一首。
-
9. that means a lot to me this time of year.
对现在的我意义非凡的歌。
-
10. *I made a man with eyes of coal*
*我用煤当眼球堆了一个雪人*。