<< 老友记 第1季 第11集>>
-
1. New York tomorrow, which I hate.
前往纽约 我不喜欢那里。
-
2. But I get to see my son, who I love.
不过我可以去看看我儿子 我爱他。
-
3. This is the way that I find out.
我只能通过这种方式得知情况。
-
4. Most moms use the phone.
大多数妈妈都会使用电话。
-
5. Y'know, don't take this wrong,I just don't see you as a mom somehow..
请别误会，我一点没看出你已为人母。
-
6. I don't mean that, I don't mean that bad.
我不是那个意思 我没有恶意的。
-
7. Oh, no. I'm a fabulous mom.
没事 我是个很开明的妈妈。
-
8. I bought my son his first condoms.
我儿子的第一个保险套都是我买给他的。
-
9. And then he burst into flames.
然后他就欲火焚身了。
-
10. Let's see. Congress is debating a new deficit- reduction bill.
议会正在讨论一项新的赤字削减法案。