<< 老友记 第1季 第11集>>
-
1. What is that all about?
到底是因为什么原因。
-
2. Your mom was arrested?
你妈被逮捕过。
-
3. I'm busy beaming with pride.
嘘 我正感到无比的骄傲。
-
4. This is kind of embarrassing...
说来有点难为情。
-
5. ...but occasionally, after I've been intimate with a man...
但是有时候在和男人亲热之后。
-
6. Now, why would she say that's embarrassing?
她现在竟然会说难为情。
-
7. ...I just get this craving for kung pao chicken.
我会非常想吃宫保鸡丁。
-
8. That's too much information.
说得太详细了。
-
9. All right, so now you're doing this whole book tour thing,how is that going?
现在你正到处为新书做宣传，有什么计划吗。
-
10. Oh, fine. I'm leaving for
好吧 明天我将。