<< 老友记 第1季 第11集>>
-
1. Thanks, um, 'kay
谢谢 嗯 好吧。
-
2. I'd like to start with a song that's about a man I recently met...
第一首歌是关于我最近刚认识的一个男人。
-
3. ...who's come to be very important to me. 'Kay.
那个人 对我来说已经越来越重要了 好。
-
4. *You don't have to be awake to be my man*
*你无须醒来当我的男人*。
-
5. *As long as you have brainwaves I'll be there to hold your hand*
*只要你还有一口气我就会握住你的手*。
-
6. *Though we just met the other day*
*虽然我们相遇不久*。
-
7. *There's something I have got to say*
*不过我有些话要对你说*。
-
8. Okay, thank you very much, I'm gonna take a short break.
谢谢各位 我得稍微休息一下了。
-
9. Okay, that was Phoebe Buffay, everybody. Woo!
好吧 感谢菲比小姐的演唱。
-
10. - What the hell was that? - Phoebe just started
-她在搞什么 -菲比刚刚开始。