<< 老友记 第1季 第12集>>
-
1. Uh, Racquela tell me you
瑞秋告诉我你可以做。
-
2. ...massage, eh?
按摩 对吗。
-
3. Well, Rachella's right, yeah!
是的 瑞秋说得对。
-
4. Oh, okay.
好吧。
-
5. I don't know what you just said,so let's just start.
我不明白你刚才在说啥,那么咱们开始吧。
-
6. Uh, I am, uh, being naked?
嗯 那我 需要裸体吗。
-
7. Um, that's really your decision,I mean, some people prefer, you know,to take off…oh whoops! You're being naked!
这个就随意了,我是说 有的人喜欢这样 你知道的,要脱掉 哦 你已经脱光了。
-
8. I can't believe you don't wanna know.
我真不敢相信你竟然不想知道。
-
9. I mean, I couldn't not know,I mean, if, if the doctor knows,and Carol knows, and Susan knows...
我是说 我绝对不能不知道,如果医生已经知道了,卡罗尔知道了 苏珊也知道了。
-
10. And Monica knows.
而且莫妮卡也知道了。