<< 老友记 第1季 第13集>>
-
1. And that wasn't easy, but you did it.
这不是件容易的事 但你办到了。
-
2. And I'd like to believe that when the right woman comes along...
我也相信当你的梦中情人出现时。
-
3. ...you'll have the courage and the guts to say,"No, thanks, I'm married."
你会有勇气对她说，"不 谢谢 我已婚"。
-
4. - You really think so? - Yeah, I really do.
-你真的这样认为 -真的。
-
5. - Thanks, Chandler. - Get off!
-谢谢 钱德勒 -滚开。
-
6. - Hi. - Hi. May I help you?
-嗨 -有事吗。
-
7. Joey said I could use your shower
乔伊说我能用你的浴室。
-
8. since Chandler's in ours.
因为钱德勒正在用我们的。
-
9. Okay. Who are you?
好的 你是谁。
-
10. Oh, I'm Ronni. Ronni Rapalono.
我叫罗妮 罗妮·拉帕罗罗。