<< 老友记 第1季 第13集>>
-
1. Oh, man! Please tell me one of them is Ma.
拜托你告诉我其中一个是妈。
-
2. Of course one of them's Ma. What's the matter with you?
当然其中一个是你妈 你是怎么搞的。
-
3. It's like if you woke up one day and found out...
这就像你某天起床突然发现。
-
4. ...your dad leads this double life.
你爸过着双面人生。
-
5. He's like actually some spy working for the ClA.
就像是为中情局工作的间谍。
-
6. That'd be cool.
那一定很酷。
-
7. This blows!
但这个很烂。
-
8. I know. I mean, why can't parents just stay parents? You know.
为何父母就不能是父母。
-
9. Why do they have to become people? Why do they have?
为何他们就得成为人间男女 为何他们要。
-
10. Why...
为什么...。