<< 老友记 第1季 第14集>>
-
1. Yeah. You gonna go up to her and say,"Here's your egg back, I'm returning your egg."
对 你拿这颗蛋给她并说，"给你蛋 我来还你的鸡蛋"。
-
2. I think it's winning.
我们赢定了。
-
3. - I think it's insane. - She'll love it.
-拜托 这太离谱了 -她会喜欢的。
-
4. -Thank you. -Thank you. Here.
-谢谢 -谢谢 给。
-
5. Go with the egg, my friend.
朋友 带着蛋去。
-
6. Go, go, go!
快去 快去。
-
7. - Think it'll work? - No way. Suicide.
-你想会成功吗 -才怪 这简直是自杀。
-
8. The man's got an egg.
这男的还真有胆。
-
9. So no one told you life was gonna be this way
没人告诉你生活会是这样。
-
10. your jobs a joke, you're broke,your love life's D.O.A.
你滑稽的工作 你的差劲，你半途而废的爱情。