<< 老友记 第1季 第17集>>
-
1. Insurance?
保险。
-
2. Oh, yeah, check it. Definitely, I want some of that.
对哦 打勾 我当然需要保险。
-
3. You don't have insurance?
你没有保险吗。
-
4. Why, how much is this gonna cost?
怎么了 要多少钱。
-
5. I have no idea, but X-rays alone could be a couple hundred dollars.
我不知道 单是X光就可能得好几百元。
-
6. Wel-wel-well what are we gonna do?
我们该怎么办。
-
7. Well there's not much we can do.
没有太多办法可想。
-
8. Um... unless, unless I use yours.
除非我用你的。
-
9. Hah, no no no no no no no no no no.
不行 不行 绝对没门。
-
10. Well, now, wait a second, who did I just put as my "In case of emergency" person?
等等 我刚把谁填成"紧急联络人"了。