<< 老友记 第1季 第18集>>
-
1. OK, if you press that button, you are in very, very big trouble.
如果你按那个按钮 你可有大麻烦了。
-
2. You believe what a jerk Ross was being?
你能相信罗斯刚刚那么混蛋吗。
-
3. - Yeah, I know. - He can get really competitive.
-我懂 -他的好胜心最强了。
-
4. What?
什么。
-
5. "Hello, kettle, This is Monica. You're black!"
"你好水壶 我是莫妮卡 你好黑啊"。
-
6. Please!
拜托。
-
7. I am not as bad as Ross.
我没像罗斯那么过分。
-
8. I beg to differ. The Pictionary incident?
我抗议 "画图猜字"那次呢。
-
9. That was not an incident.
我不是故意的。
-
10. I was gesturing and the plate slipped out of my hand.
我在做手势时盘子不慎从手里滑落了。