<< 老友记 第1季 第20集>>
-
1. Hi, it's me. I just...Ha! Mindy.
是我 我只是...明蒂啊。
-
2. Mindy, hi. No, I figured that's where you'd be.
明蒂 不是 我一想你就在这。
-
3. Hell is filled with people like you.
你这种人都该下地狱。
-
4. He's back. The peeper's back.
他又来了 偷窥狂又出现了。
-
5. - Get down. - Get down?
-蹲下 -蹲下干嘛。
-
6. And boogie.
接着跳舞。
-
7. Thanks, but I gotta go to work.
谢了 但我得去上班。
-
8. and get my eyes scratched out by Mindy.
准备好被明蒂挠个满脸花。
-
9. Relax.You know, she may not even know.
放轻松 或许她都不知道。
-
10. Please, I haven't heard from her in seven months, and now she calls me,I mean, what else is it about?
我们七个月都没联络 她突然打电话来，还会有什么事呢。