<< 老友记 第1季 第20集>>
-
1. That's, that's nice twice.
你已讲了两遍。
-
2. Rachel, what's going on?
瑞秋 这是怎么回事。
-
3. I mean, isn't this the same Barry who you left at the altar?
你难道忘了曾经在婚礼上抛弃巴瑞吗。
-
4. Where have you been?
你上哪儿去了。
-
5. Yeah, but it was different with him today.
今天和他在一起感觉不同。
-
6. I mean, and he wasn't, like, Orthodontist Guy, you know.
他今天不像是牙医。
-
7. I mean, we had fun. Is there anything wrong with that?
我们玩得很开心 这样有什么不对吗。
-
8. Yes.
是的。
-
9. - Why? - I have my reasons.
-为什么 -我有我的理由。
-
10. OK, how about the fact that he's engaged to another woman...
那么他订婚的对象刚好...。