<< 老友记 第1季 第21集>>
-
1. Hi, uh. Yes, this is Monica Geller.
嗨 对 我是莫妮卡·盖勒。
-
2. Um, I believe I'm taking some classes with you,and I was wondering what they were.
我记得我有在你们那里上课，我想知道是哪些课。
-
3. - What are you doing? - All right, great.
-你在干什么 -好的 太棒了。
-
4. Great. Thanks a lot. I'm going to tap class.
太棒了 非常感谢 我要去上踢踏舞课。
-
5. What, what, so that you can dance with the woman
怎么 你要和偷你信用卡的女人。
-
6. that stole your credit card?
一起跳踢踏吗。
-
7. This woman's got my life.
这女人偷走了我的生活。
-
8. I should get to see who she is.
我得看看她长啥样。
-
9. Go to the post office, I'm sure her picture's up.
去邮局看啊 她的照片一定挂在墙上。
-
10. Okay, Monica, you know what, honey, you're kinda losing it here!
莫妮卡 你知道吗 你有点失控了。