<< 老友记 第1季 第21集>>
-
1. I think she means "You dance a dance class."
我想她是叫我们"参与到舞蹈课中"。
-
2. - Come on, come on, come on. - Really?
-来吧 来吧 来吧 -真的吗。
-
3. Ok, you see anybody you think could be me?
有看见哪个人像我的分身吗。
-
4. People, last time there's an empty yogurt containers lying around after class.
各位 上回有人在教室留下空酸奶瓶。
-
5. - Let's not have that happen again. - She could be you.
-下不为例 -说不定是她。
-
6. Let's get started.
开始吧。
-
7. Five, six. Five, six, seven, eight.
五 六 五六七八。
-
8. - Okay, I'm not getting this. - I'm totally getting it.
-我毫无头绪 -我完全融入。
-
9. Did you ever just feel like sometimes
你可曾觉得。
-
10. you are so unbelievably uncoordinated?
自己有时候毫无协调感。