<< 老友记 第1季 第22集>>
-
1. - Did not. - I'm telling you, up until I was like 9...
-不会吧 -告诉你 我到九岁时。
-
2. ... I thought "gunpoint" was an actual place where crimes happened.
还以为"枪口"就是真实存在的犯罪现场。
-
3. - How's that possible? - Well, think about it. It's always on the news.
-怎么会 -新闻老是报导犯罪事件。
-
4. "A man is being held up at Gunpoint."
某人在"枪口"下。
-
5. "Tourists are terrorized at Gunpoint."
惊慌的观光客在"枪口"下。
-
6. And I just kept thinking, "Why do people continue to go there?"
我一直在想 怎么还有人去那儿。
-
7. - I should go. - Ok.
-我该走了 -好。
-
8. - Unless. - What?
-除非 -什么。
-
9. Unless you wanna stay over.
除非你要在这儿过夜。
-
10. I mean, I'm going to. So....
我反正要在这过夜 不如。