<< 老友记 第1季 第23集>>
-
1. Yeah, I'm single.
对 我单身。
-
2. Twenty-five.
25岁。
-
3. An actor. Hello?
是个演员 喂。
-
4. - She's not much of a phone person. -Yeah.
-她不怎么爱讲电话 -是啊。
-
5. So uh, so uh, what's the deal with this father guy?
孩子的爸怎么了。
-
6. I mean, If someone was having my baby somewhere,I'd wanna know about it, you know?
如果有人在某处即将生下我的孩子，我会想知道的 你懂吗。
-
7. Hey, Knick fan, am I interested in your views on fatherhood? Um, no.
尼克斯迷 我不在乎你如何身为人父。
-
8. - Ok, uh, look, Maybe I should just go. - Maybe you should.
-或许我该走了 -或许你就应该。
-
9. Good luck...
祝你好运。
-
10. ...and take care.
保重了。