<< 老友记 第1季 第23集>>
-
1. You know what the Celtics problem is?
你知道凯尔特人队问题所在吗。
-
2. They let the players run the team.
他们让球员掌控球队。
-
3. - That is so not true. - Oh, it is.
-这绝对不是真的 -当然是。
-
4. - It isn't. - It is.
-才不是 -就是。
-
5. - Breathe. - Breathe.
-深呼吸 -深呼吸。
-
6. You're gonna kill me.
你们会害死我的。
-
7. - Fifteen more seconds. 14, 13, 12. - Count faster.
-还15秒 14 13 12 -数快点。
-
8. It's ok, just remember we're doing this for Jordie.
没事的 记住这样做全是为了裘帝。
-
9. Just keep focusing on Jordie.
把注意力放在裘帝身上。
-
10. - Who the hell is Jordy? - Your son.
-到底谁是裘帝 -你儿子。