<< 老友记 第1季 第24集>>
-
1. Here's little Ben nodding off.
这是小本打瞌睡呢。
-
2. Look at Aunt Monica's little boy!
看莫妮卡姑姑的小侄子。
-
3. - Oh, look, he's got Ross haircut. - Oh, let me see.
-瞧 他有罗斯的发型 -我看看。
-
4. Oh, God! Is he just the sweetest thing?
天啊 还有谁能比他更可爱。
-
5. You must just wanna kiss him all over.
你一定想吻遍他全身上下。
-
6. That would be nice.
那感觉一定很好。
-
7. - Pardon? - Nothing.
-什么 -没事。
-
8. Just a little extra air in my mouth.
只是嘴里有多余的空气。
-
9. Hey, Chan, can you help me out here?
钱德勒 愿意帮我吗。
-
10. I promise I'll pay you back.
我保证一定会还的。