<< 老友记 第10季 第04集>>
-
1. Yeah, but for a 1-year-old.
是啊 但她仅一岁而已。
-
2. What's the point?
有什么意义。
-
3. The other day she laughed for an hour at a cup.
那天她对着杯子大笑一个多小时。
-
4. Just a cup with a picture of Elmo on it, dressed as a farmer.
只是一个普通杯子上面有阿母穿的像农夫的图案。
-
5. And he's standing next to this cow, and the cow says, "El-moo."
阿母站在牛旁边 牛说 "阿母..."。
-
6. Man, that's a funny cup.
真是好笑的杯子。
-
7. - Hey. - Hey.
-嗨 -嗨。
-
8. Where's the birthday girl?
生日的女主角呢。
-
9. Oh, she's still napping.
她还在睡觉呢。
-
10. She was probably up all night excited about the party
当然 她昨晚知道要办一个派对。