<< 老友记 第10季 第06集>>
-
1. Are you talking about the Dewer Grant?
等等 你是说杜瓦补助金。
-
2. Yeah. Why?
没错 怎么了。
-
3. Benjamin Hobart is administering that grant.
本杰明·哈伯特管理着那个补助金。
-
4. - Your ex-boyfriend? - Yeah.
-你的前任男朋友 -对。
-
5. So your ex-boyfriend is gonna determine
那么说 你的前男友决定了。
-
6. if your new boyfriend gets this grant?
你现任男友是否能得到那笔钱。
-
7. Wow, your new boyfriend is screwed.
你的现任男友完蛋了。
-
8. No. No, we ended on great terms.
没有 我们很愉快地分手。
-
9. I mean if anything,I think this could help you. You know what?
我意思是 如果对此事有影响的话，那也肯定是帮助你的。
-
10. Why don't we all go out to dinner,and I can introduce you.
我们可以把他约出来吃个饭啊，我可以把你介绍给他。