<< 老友记 第10季 第06集>>
-
1. What a tragic loss.
多么可怕的损失。
-
2. Yeah, I really hate to give her up.
就是说 我真的不想放弃她啊。
-
3. Oh, I know. Oh, you should take her.
噢 我想到了 你可以带她走啊。
-
4. I don't know.
这样...不好吧...。
-
5. What, you don't like her?
为什么 你不喜欢她吗。
-
6. Of course I do. What's not to like?
我当然喜欢她啊 有什么好不喜欢的呢。
-
7. I'd take her in a minute.
我恨不得马上就把她拿走。
-
8. But I think that you're giving up too easy.
但我觉得你现在说放弃太早了。
-
9. Honey, I think that you need to fight for her.
我想你应该为她而斗争。
-
10. - Really, you think? - Absolutely.
-真的 你这么觉得 -当然啦。