<< 老友记 第10季 第07集>>
-
1. And there's that moment when you're at the top...
当你荡到最高处。
-
2. ...when you just don't know if you're gonna return back to Earth.
鬼才知道会不会返回地球。
-
3. Space is filled with orbiting children.
宇宙充满小孩子绕轨道运行。
-
4. Look, please, just come on.
求你了 来嘛。
-
5. When you see the look on Emma's face,I swear, you won't regret it.
你若看见艾玛的小表情，决不会后悔。
-
6. - All right. - Good.
-好吧 -太好了。
-
7. You don't wanna be a mom
你不会像有的妈妈那样。
-
8. who passes her irrational fears to her children.
把自己失去理智的恐惧遗传给小孩吧。
-
9. "Irrational," huh?
"失去理智"。
-
10. I'll remember that next time
下次你被家里的蜘蛛吓到。