<< 老友记 第10季 第07集>>
-
1. And you made it through that?
你竟熬了过来。
-
2. I wonder who's gonna play you in the movie.
简直可以拍成电影。
-
3. Okay, fine, you can make fun of me.
你尽管拿我取笑。
-
4. I do not want Emma going there.
反正我就是不想艾玛去。
-
5. And I was thinking Claire Danes.
我在想能不能让克莱尔·丹妮丝扮演我。
-
6. Look, I'm sorry to hear about your tragedy.
你的悲剧令我同情。
-
7. But the swings are perfectly safe.
不过秋千很安全。
-
8. And besides, Emma loves them.
而且艾玛喜欢荡秋千。
-
9. You should come, and you'll see.
我们同去 你就知道了。
-
10. Those things go, like, 40 miles an hour.
秋千速度高达40英里/小时。