<< 老友记 第10季 第12集>>
-
1. - Hi. - Let's talk about this groomsman thing.
- 嗨 - 嘿，我可以跟你谈伴郎的事吗？。
-
2. If you pick Ross, he'll walk you down the aisle just fine.
你选罗斯的话 他会安然陪你走完走道。
-
3. But if you choose me...
可是你选我的话。
-
4. ...you'll be getting some comedy.
你就有笑话听了。
-
5. Even so...
虽然如此…。
-
6. ...I think I'm gonna pick Ross.
我想我会选罗斯。
-
7. Okay.
好吧。
-
8. See, when I was a kid, you know, I was always left out of everything...
我小时候，总是受冷落。
-
9. ...and it really made me feel insecure.
这让我很没有安全感。
-
10. I was always picked last in gym...
体育课总是没人要我。