<< 老友记 第10季 第15集>>
-
1. - Hi. - Hi!
-嘿 -嘿。
-
2. You are never going to believe what happened to me today.
嘿 你肯定不会相信今天的事。
-
3. What?
是什么。
-
4. Ralph Lauren called, again,and they offered me more money.
拉夫·劳伦公司又打电话来了，而且他们给我更高的报酬。
-
5. - They did? - Yes! It was the weirdest thing.
- 真的吗 - 是的 真的太古怪了。
-
6. Zelner called me and said, "We will do anything we can to get you back."
泽尔纳打给我 说愿意以任何代价请我回去。
-
7. And that I should thank some "Ron."
还说我应该为此感谢罗恩。
-
8. I don't even know what department that guy's in!
可我连他是哪个部门的都不知道。
-
9. - So, what are you gonna do? - Well, I took it!
-那么 你决定要怎么做 -我接受了。
-
10. That's great! So you're staying in New York!
这太好了 你会留在纽约。