<< 老友记 第10季 第15集>>
-
1. I had no idea you were so excited about Paris.
我不知道你为巴黎如此着迷。
-
2. I mean, you said you were scared.
你说过你感到害怕。
-
3. I mean, it was "good" scared, though, you know?
我想这是良性的害怕。
-
4. I mean, like "when I moved to New York" scared.
当我搬来纽约时 我感到害怕。
-
5. Or "when I found out I was gonna have Emma" scared.
当我发现怀上艾玛时 我感到害怕。
-
6. But this is fine. This is gonna be good.
这很不错啦 能行的。
-
7. You should go.
你应该去。
-
8. What?
什么。
-
9. It's what you want. You should go.
那是你希望做到的 去吧。
-
10. You really think so?
你真的这么认为吗。