<< 广告狂人 第3季 第01E02集>>
-
1. I don't care what Roger says.
我不在乎罗杰怎么说。
-
2. I am the head of accounts. I am bringing in all the business.
我才是业务主管 生意全是我揽的。
-
3. I deserve the bigger office.
我本就该有更大的办公室。
-
4. It's a great office, Pete. It's very important.
我这间超棒的 皮特 占尽地利。
-
5. It's got the windows. God, I'm gonna miss them.
有窗户 我会怀念它们的。
-
6. And you did this because Roger told you to?
你这么做是为了服从罗杰的命令吗。
-
7. And also because I respect you so much.
也因为我很"敬重"你。
-
8. What do you want me to say?
你想让我怎么说。
-
9. Look, I just need a place to hide until Megan leaves.
听着 我只想找个地方憋屈着 直到梅根离开。
-
10. Oh, God, unless she told Don.
天啊 她不会告诉唐吧。