<< 广告狂人 第3季 第01E02集>>
-
1. That is not a solution.
那不能解决根本问题。
-
2. And who's to say there's not a reporter out there?
而且他们中可能有记者。
-
3. I don't know why we can't just hire one.
我们为什么不直接雇一个。
-
4. Because we're not hiring anyone.
因为不能再雇人了。
-
5. Just fire that receptionist.
把前台炒了吧。
-
6. We can't have one out there.
不能让黑鬼当前台。
-
7. -What is that? -It's from Young & Rubicam.
-那是什么 -扬&罗必凯广告公司送来的。
-
8. It's a resume.
是一份简历。
-
9. "1960 to '65,toted dat barge, lifted dat bale."
"1960到1965年的小黑工，吃苦耐劳 抗压肯干"。
-
10. Did those people out there
外面人看到。