<< 广告狂人 第3季 第01E02集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I don't know.
      
       
     我也说不好。
- 
    
      
       
        
          
        2. Do that thing with the border around the edge
      
       
     或许可以把边缘做些美化。
- 
    
      
       
        
          
        3. so it kind of looks like
      
       
     使豆子看上去就像是。
- 
    
      
       
        
          
        4. legal tender with the can of beans where Washington goes.
      
       
     钱币上的华盛顿头像那种美术效果。
- 
    
      
       
        
          
        5. You want me to put a little wig on him?
      
       
     你想让我给他画个假发吗。
- 
    
      
       
        
          
        6. Play with it.
      
       
     尽情拿去玩吧。
- 
    
      
       
        
          
        7. Drop dead.
      
       
     滚一边去。
- 
    
      
       
        
          
        8. They keep asking me to be more and more specific
      
       
     美工总是想让我描述的越仔细越好。
- 
    
      
       
        
          
        9. until you're drawing it yourself.
      
       
     干脆让我自己画出来算了。
- 
    
      
       
        
          
        10. -Do you want me to move? -Oh, no, no.
      
       
     -你想让我换个地方吗 -不用。