<< 广告狂人 第3季 第03集>>
-
1. Your plate is full. And, frankly,Mohawk is going to insist on a regular copywriter.
你手上已经忙不开了 而且实话告诉你，莫霍克航空公司指明要一个日常文案专员。
-
2. Someone with a penis.
一个"带把"的。
-
3. I'll work on that.
那个我"尽力"吧。
-
4. Call in books. You're the search committee.
去收集档案吧 你负责甄选文案。
-
5. -Okay, when? -Immediately.
-好的 什么时候 -马上。
-
6. Now, this is gonna be my account.
听着 那个单子我负责。
-
7. So I don't want just some hack with retail experience.
可别给我找个只懂销售的嫩头青。
-
8. He should be brilliant and have awards.
找个才华横溢 业界闻名的。
-
9. I want you to bring me a good-looking version of don.
照着唐的标准找 不过要帅一点的。
-
10. Oh, that'll be easy.
那好办。