<< 广告狂人 第3季 第03集>>
-
1. So you were at Needham for a long time
你在恒美广告公司做过很长时间。
-
2. And a lot of other places for a short time.
在其他地方也有短期工作经验。
-
3. I checked his references thoroughly
我已经和所有证明人核实过了。
-
4. or I wouldn't have brought him in.
否则我不会让他通过第一轮面试的。
-
5. Would you let him talk?
你能让他说话吗。
-
6. I'm opinionated, but I know if you were my boss,I would have no problem saying, "Okay, Don."
我有点儿固执 不过如果你是我上司，我完全可以做到绝对服从 "好的 唐"。
-
7. Unless you want me to call you "Mr. Draper."
除非你希望我叫您"德雷柏先生"。
-
8. I worked for someone like that.
我的前任上司就喜欢正式点的称呼。
-
9. Kirk Whitby?
是科克·维特比吗。
-
10. I'm not gonna say.
我不会说的。