<< 广告狂人 第3季 第04集>>
-
1. So?
如何。
-
2. Sold.
成交。
-
3. I have to tell you, young man, you really know women.
我跟你说 年轻人 你太了解女人了。
-
4. I've never heard that before.
从没人那样夸过我呢。
-
5. This really gets inside their heads.
这广告说到她们心坎里去了。
-
6. Well, to tell you the truth,They confuse me.
说实话吧，女人还是让我疑惑。
-
7. I mean, I keep thinking about Cinderella.
我是说 我一直在想灰姑娘。
-
8. We were going to come in here and talk about Cinderella,but it's too dark.
我们本打算用灰姑娘作广告创意，但那个太黑暗了。
-
9. Really?
是吗。
-
10. We were kind of hoping for it.
我们有点期待那种风格呢。