<< 广告狂人 第3季 第04集>>
-
1. -Mom, please. -I just don't understand it.
-妈 别这样 -我就是想不通。
-
2. Everyone else is trying to come home.
其他人都想着回家。
-
3. Ruth, Greg is facing this with great bravery
鲁丝 格雷格正以勇敢的态度面度这一切。
-
4. and I'm proud of him.
我为他骄傲。
-
5. He did his time.
他已经服满兵役了。
-
6. You've got to talk him out of it.
你必须劝他退出来。
-
7. Mom, I don't want your grandson hearing this argument.
妈 我可不想你孙子听到这场争执。
-
8. Joe, you were in the service.
乔 你不是做过公职吗。
-
9. Can't you write a letter to your congressman
你就不能写信给议员。
-
10. and tell him he's got a family
说明他现在拖家带口呢。