<< 广告狂人 第3季 第05集>>
-
1. And then you're in a conspiracy.
然后你和他们就站在同一阵营了。
-
2. The basis of a "friendship."
而那正是所谓"友谊"的基础。
-
3. Then you whip out the form.
此时你突然拿出这张表。
-
4. What if I don't have the same problem?
要是没有一样的苦衷怎么办。
-
5. It'll probably just be something like
如果是我 就会说。
-
6. he drinks too much, he gambles.
这人爱酗酒啊 那人赌博啊。
-
7. I once went on a five-minute tear
我曾经抱怨了了五分多钟。
-
8. about how my mother loved my father more than me.
说我妈为什么爱我爸胜过爱我。
-
9. And I can assure you that is impossible.
我跟你打包票 那纯粹是在胡扯。
-
10. Very good, then.
那好吧。