<< 广告狂人 第3季 第05集>>
-
1. I'd be happy if you'd just pretend to have a good time.
如果你能装作玩得开心我会很满足的。
-
2. Then pretend I shall.
那我就假装一下吧。
-
3. God save our gracious queen
上帝保佑女王。
-
4. Long live our noble queen
祝她万寿无疆。
-
5. God save our queen...
天佑女王。
-
6. Now, I want both of you to make a pledge
现在 我要你们两个向我保证。
-
7. that this is the end of football for some time.
有关足球的话题可以消停消停了。
-
8. We beat the bloody jerries for the World Cup, darling.
亲爱的 我们在世界杯上打败了德国佬。
-
9. That is the end of football.
再没什么好说的了。
-
10. I'll believe that when I see it.
我很怀疑。