<< 广告狂人 第3季 第05集>>
-
1. There were a lot of girls.
女生也不少。
-
2. -So what are you doing next year? -Ohio State.
-那么你明年打算去哪 -俄亥俄州立大学。
-
3. Billy Josephs and I were
我和比利·约瑟夫。
-
4. supposed to join up, but my Dad went ape.
本打算参军 可这把我爸惹毛了。
-
5. He wouldn't let me drive, either.
他现在连车都不让我开。
-
6. So I'm gonna follow through
所以我打算申请。
-
7. on that track scholarship to Holy Cross.
圣十字学院的田径奖学金。
-
8. I think man getting out of a Jaguar needs a cold shower.
从捷豹里出来的男人需要冲个冷水澡。
-
9. That's it--a singular message
就是这样 一条简单的信息。
-
10. repeated over and over again.
一遍又一遍被重复。