<< 广告狂人 第3季 第05集>>
-
1. The Jaguar XKE is pornographic.
给捷豹XKE披上了情色的外衣。
-
2. Is that enough of a flavor?
合您口味吗。
-
3. Gentlemen,Not that I don't appreciate the all-hands-on-deck,but I think the cause of our friendship
先生们，我很感激你们能全员出动，但如果能找点乐子的话。
-
4. would be best served by us having a little fun.
我们的友谊将锦上添花。
-
5. Oh, fun.
找乐子。
-
6. Well, you know that I have
我非常愿意。
-
7. every intention of giving you this business.
把这单生意交给你们。
-
8. I just wanted to make sure that I enjoy the people I work with.
但我要确保我们可以相处愉快。
-
9. We'd love to show you a good time.
我们愿意带您去找乐子。
-
10. I'm surprised Lane didn't offer.
真没想到莱恩竟然没提这事。