<< 广告狂人 第3季 第05集>>
-
1. helping you become the monster you've become.
帮助你变成如今的怪物。
-
2. I was doing my job.
我只是正常工作而已。
-
3. It was my account!
那是我的客户。
-
4. Your account?
你的客户。
-
5. You have no idea what you're doing.
你压根就毫无头绪。
-
6. In fact, as far as I can tell,our need for you disappeared the day after you fired us.
事实上 要让我说，自从你炒了我们那天起 你就没用了。
-
7. Mr. Campbell.
坎贝尔先生。
-
8. That'll be enough of that.
我受够了。
-
9. Mr. Campbell,You and I are going to address that insult.
坎贝尔先生，我要跟你为尊严决斗。
-
10. -Are you kidding me? -No.
-你在开玩笑吗 -没有。