<< 广告狂人 第3季 第05集>>
-
1. Cup of what?
什么杯。
-
2. Anyway, I've begun a bit of a friendship with Edwin Baker,senior vice president of public relations for Jaguar Cars Incorporated.
总之 我和埃德温·贝克搭上了关系，他是捷豹公司公共关系部的高级副总裁。
-
3. Completely unprovoked, he made it clear
非常出人意料 他明确表态。
-
4. that since their impending merger with B.M.C.,they're looking for a new agency
因为他们即将与英国汽车公司合并，所以需要一个新广告公司。
-
5. to break them into the American market.
帮他们打入美国市场。
-
6. Dinner is set.
已经约好见面。
-
7. -Yowza! -Spectacular.
-好样的 -做得好。
-
8. -I want one. -So, Mr. Pryce,-That's jaguar, like the cat? -Indeed.
-我想加入 -那么 普莱斯先生，-是豹子 猫科动物 -没错。
-
9. Why are you smiling?
你有什么好高兴的。
-
10. Jaguar, well, we'd probably have to hire 10 people
捷豹 我们起码得再雇10个人。