<< 广告狂人 第3季 第06集>>
-
1. It's the beans that brought them together
在那个夏末的凉爽夜晚。
-
2. on that cool night at the end of the summer.
是豆子把他们聚在了一起。
-
3. "Home is where the Heinz is."
"有亨氏的地方 就有家的味道"。
-
4. I wish someone was eating beans.
我希望有人在吃着豆子。
-
5. That guy is.
那家伙在吃。
-
6. I did ask for college students.
我上次的确说要用大学生。
-
7. I know that, Raymond.
我知道 雷蒙德。
-
8. And we want you to have everything you asked for.
您的每一个要求 我们都会尽力做到。
-
9. Well, stop writing down what I asked for
能不能别再总记下我的要求。
-
10. and try to figure out what I want.
而是去揣摩我的心思。