<< 广告狂人 第3季 第07集>>
-
1. All of us here appreciate your years of service.
我们在此感谢各位多年来的服务。
-
2. Ooh, baked Alaska. It's flaming,but they probably don't want to wreck the speeches.
火焰冰淇淋 它在燃烧，但他们大概不愿意破坏这演讲。
-
3. You're wrecking the speeches.
是你在破坏这演讲。
-
4. You're a mean drunk. You know that?
你喝醉了真刻薄 你知道吗。
-
5. From the Sterling Cooper Draper Pryce Advertising Firm...
从斯库德普广告公司...。
-
6. -Oh, your daddy's next. -Mr. Donald Draper.
-快到你爸爸了 -唐纳德·德雷柏先生。
-
7. Thank you.
谢谢。
-
8. Shouldn't I be at his side?
我是不是该去找他。
-
9. Go get 'em, tiger.
上吧 猛虎。
-
10. Can I see it?
能给我看看吗。