<< 广告狂人 第3季 第07集>>
-
1. Do you want it?
你想要吗。
-
2. No, you should keep it because it makes you really happy.
应该你留着 因为它让你很开心。
-
3. You know what makes me happy?
知道什么让我开心吗。
-
4. A beautiful young lady who will someday be wearing makeup,but not today.
有个漂亮的小姑娘 将来有天会化妆，但不是今天。
-
5. I got you a Shirley Temple.
我帮你拿了儿童饮料。
-
6. It's time to start tapering off.
是时候该醒醒酒了。
-
7. And, Don, I promised Frank from Ford over there,you'd come and say hi.
唐 我答应了那边福特的弗兰克，你会过去打个招呼。
-
8. I'd buy you a drink, but I think they're still free.
我想请你喝杯酒 但是此处酒都不用付钱。
-
9. I have been watching you all night.
我整晚都在注意你。
-
10. You're so full of life and ambition.
如此充满活力 又野心勃勃。