<< 广告狂人 第3季 第09集>>
-
1. Thank you, Betty.
谢谢你 贝蒂。
-
2. Anyone else? Katherine with a "K."
还有人吗 凯瑟琳。
-
3. Burke Devlin will never be a stranger in Collinsport.
博克·代弗林会在科林斯堡长期逗留。
-
4. Just do what you're told.
你就按照指示行事。
-
5. But the way he looks at Vicky--I know what that means.
但是他看维姬的眼神 我知道那意味着什么。
-
6. Who was she to him, Mr. Collins?
科林斯先生 她是他什么人。
-
7. I've heard her name too many times.
她的名字不断出现在我耳边。
-
8. What could that miserable schoolmarm offer him that I can't?
我有什么比不上那个古板的老女人吗。
-
9. I'll kill myself! I will!
我不想活了 不活了。
-
10. Who the hell is this woman?
那个女人是谁。