<< 广告狂人 第3季 第09集>>
-
1. They make wine for Jews.
那公司之前主要给犹太人做洁食酒。
-
2. And now they're making one they want to sell to normal people.
现在他们想生产一种酒卖给正常人。
-
3. You know what I mean--people like me.
你知道我什么意思 就是我这种人。
-
4. I think they're open to anything,but it has to be cheap, surprise, but impactful.
我觉得他们会接受任何点子，但是要性价比高 有惊喜 有震撼力。
-
5. Bring me a couple of your best by sundown Friday.
星期五晚上之前把你最好的点子拿给我。
-
6. I have done a little research.
我是做过一点调查的。
-
7. You know, I work for the agency.
我是为公司工作的。
-
8. And I don't know I want to keep a secret from Don.
我不知道我会不会跟唐说。
-
9. You know Don --tall guy, short temper.
你认识唐的 高个子 坏脾气。
-
10. For the purposes of this dinner these are my ideas.
吃饭的目的就是让他们认为这是我的点子。